« En Belgique, un projet de loi en préparation fait aussi actuellement l’objet d’un débat. Mieux intentionné que son homologue français, n’en doutons pas, il n’en pose pas moins de tels problèmes de fond qu’il ne peut d’aucune manière recevoir l’assentiment des psychanalystes » (Yves Depelsenaire [1], Lalibre.be).