« “Je me sens comme traversée par un méridien, confie-t-elle. J’aimerais tant souder, créer des ponts...” Des ponts entre Est et Ouest, entre les multiples pans de ses investigations, une soudure pour rétablir, en soi et pour autrui, quelque chose de l’unité perdue. Elle est comme ça, Kristeva, et comme l’indique déjà son nom (“de la croix”) : à la croisée de tant de chemins... » (Michel Kubler, La-Croix.com).