« Voici un livre, Lacan Today - Psychoanalysis, Science, Religion, d’Alexandre Leupin (New York, Other Press, 2004, 150 pages), rédigé par un professeur de littérature française à l’Université de Louisiane, à Bâton-Rouge, qui se donne pour objectif de mettre l’œuvre lacanienne à la portée des étudiants américains.
– Tout lecteur de Lacan en français mesurera la difficulté de l’exercice. Chez Lacan (1901-1981), en effet, le goût pour un certain hermétisme caractéristique des grands intellectuels français de sa génération atteint des sommets. Ne se présentait-il pas lui-même comme le “Gongora de la psychanalyse”, par référence à un poète espagnol du XVIIe siècle, champion du maniérisme ! » (Michel Herland, Agoravox.fr).