OEdipe

Articles les plus récents

• 

  SOPHOCLE

  Œdipe Roi (Scènes I à V)

  Vers 1 à 648

  « Ô richesse, ô puissance, ô gloire d’une vie illustre par la science et par tant de travaux, combien vous excitez d’envie ! puisque, pour cette même puissance que la Ville a remise en mes mains sans que je l’aie demandée, Créon, cet ami fidèle dès l’origine, ourdit secrètement des ruses contre moi et s’efforce de me renverser, ayant séduit ce menteur, cet artisan de fraudes, cet imposteur qui ne voit que le gain, et n’est aveugle que dans sa science ! Allons ! dis-moi, où t’es-tu montré un sûr divinateur ? Pourquoi, quand elle était là, la Chienne aux paroles obscures, n’as-tu pas trouvé quelque moyen de sauver les citoyens ? Était-ce au premier homme venu d’expliquer l’énigme, plutôt qu’aux divinateurs ? Tu n’as rien fait ni par les augures des oiseaux, ni par une révélation des Dieux. Et moi, Œdipe, qui arrivais ne sachant rien, je fis taire la Sphinx par la force de mon esprit et sans l’aide des oiseaux augurals » (Sophocle, Œdipe Roi).

• 

  Sophocle

  Œdipe Roi (Scènes VI à X)

  Vers 649 à 1109

  « ŒDIPE. - Que dis-tu ? Polybe ne m’ a-t-il point engendré ?
  – LE MESSAGER. - Tout autant que moi-même, et pas plus.
  – ŒDIPE. - Comment celui qui m’a engendré serait-il tel que celui qui ne m’est rien ?
  – LE MESSAGER. - Ni lui, ni moi ne t’avons engendré.
  – ŒDIPE. - Pourquoi donc me nommait-il son fils ?
  – LE MESSAGER. - Afin que tu le saches, c’est qu’il t’avait reçu autrefois de mes mains.
  – ŒDIPE. - Et il a aimé aussi vivement celui qu’il avait reçu d’une main étrangère ?
  – LE MESSAGER. - Il t’a aimé parce que depuis longtemps il manquait d’enfants.
  – ŒDIPE. - Et m’as-tu donné à lui, m’ayant acheté ou trouvé par quelque hasard ?
  – LE MESSAGER. - Trouvé dans les gorges boisées de Cithéron.
  – ŒDIPE. - Pourquoi étais-tu dans ce lieu ?
  – LE MESSAGER. - Je gardais là les troupeaux montagnards.
  – ŒDIPE. - Tu étais donc un pasteur mercenaire, et tu menais une vie vagabonde ?
  – LE MESSAGER. - En ce temps-là, ô fils, je fus ton sauveur.
  – ŒDIPE. - Quel était mon mal dans cette calamité, quand tu m’as secouru ?
  – LE MESSAGER. - Les articulations de tes pieds peuvent le dire.
  – ŒDIPE. - Ô Dieux ! pourquoi rappeler cette ancienne misère ?
  – LE MESSAGER. - Je détachai tes pieds qui étaient liés.
  – ŒDIPE. - Certes, j’ai ces marques depuis l’enfance, et il n’est rien en elles dont je me glorifie.
  – LE MESSAGER. - C’est pour cela qu’on t’a donné le nom que tu as » (Sophocle, Œdipe Roi).

• 

  Sophocle

  Œdipe Roi (Scènes XI à XV)

  Vers 1110 à 1530

  « Alors, avec d’horribles cris, comme si le chemin lui était montré, il se jeta contre les doubles portes, arrachant les battants des gonds creux, et se rua dans la chambre où nous vîmes la femme suspendue à la corde qui l’étranglait. Et, la voyant ainsi, le misérable frémit d’horreur et dénoua la corde. Et la malheureuse étant tombée contre terre, une chose horrible eut lieu. Ayant arraché les agrafes d’or des vêtements de Jocaste, il en creva ses yeux ouverts, disant que ceux-ci ne verraient plus les maux qu’il avait soufferts et les malheurs qu’il avait causés ; qu’engloutis désormais par les ténèbres, ils ne verraient plus ceux qu’il ne devait plus voir, et qu’ils ne reconnaîtraient plus ceux qu’il désirait voir. Et, en faisant ces imprécations, il frappait encore et encore ses yeux aux paupières levées ; et ses prunelles saignantes coulaient sur ses joues, et il ne s’en échappait point seulement quelques gouttes de sang, mais il en jaillissait comme une pluie noire, comme une grêle de sang » (Sophocle, Œdipe Roi, Le Domestique, Scène XIII).