« C’est qu’en effet la puissance logique est le trait caractéristique des vrais mégalomanes. Quelle que soit la déchéance intellectuelle dont ils sont frappés, ils conservent le pouvoir d’enchaîner les idées, ils sont aptes à saisir les moindres contradictions, ils savent coordonner leur délire. C’est un travail raisonné et réfléchi, auquel ils apportent toutes les forces de leur intelligence malade. Ils étudient les objections qui peuvent leur être adressées ; ils cherchent d’avance les réponses qui pourront en triompher ; ils font à leur ouvrage des additions et des retranchements. Et voilà pourquoi, lorsqu’on entreprend de discuter avec eux, on les trouve armés de pied en cap, inaccessibles à tout raisonnement, et figés pour ainsi dire dans leurs idées fixes » (B. Ball, De la mégalomanie).

« Cette vie obscure et misérable est celle que mènent, à l’insu de tous, beaucoup de gens vivant dans la société, et qui conservent aux yeux du public les apparences de la saine raison.
Un homme investi de fonctions importantes et qui jouissait de l’estime universelle, un homme dont les travaux étaient justement appréciés, mais qui se renfermait chez lui par suite de ses préoccupations délirantes, avait cessé de vivre en rapport avec le monde extérieur ; et, par l’effet d’une manie singulière, il avait cessé d’aller au cabinet. La nature, pourtant, n’avait pas abdiqué ses droits ; il se servait donc de sa chambre à coucher. Quand celle-ci fut complètement remplie, il passa dans la pièce suivante, et, de proche en proche, chassé de chez lui par ce mobilier d’une nouvelle espèce, il finit par coucher sur l’escalier. Lorsque les experts, chargés de faire une enquête sur son état mental, se rendirent à son domicile, l’escalier lui-même était presque entièrement rempli de ses déjections, et il ne restait plus que deux marches de libres.
C’est par de telles constatations que l’expert qui pénètre dans le domicile d’un persécuté parvient à formuler, sans la moindre hésitation, un diagnostic absolument certain, alors que, pour le vulgaire, le sujet ne présente pas de signes d’aliénation mentale. Et pourtant on voit bien souvent le public et la presse protester contre une séquestration dont ils ne comprennent pas les motifs, faute d’avoir touché du doigt la réalité. » (B. Ball, Les persécutés en liberté).

« Notre homme, beaucoup plus intelligent que sa femme, subit complètement son influence et parvient à se créer un délire personnel. On lui adresse perpétuellement les plus grossières injures, mais il lui est impossible de voir ses insulteurs, toujours cachés derrière un mur, derrière un rideau, derrière les persiennes d’une maison voisine. Cependant, il les entend avec une telle netteté, qu’il peut engager un long dialogue avec eux. Un jour, excédé et fatigué de tout ce qu’il entend, il leur propose un duel qui est accepté. Au jour et à l’heure fixés, il arrive au rendez-vous ; mais, à son grand étonnement, il ne rencontre personne ; on lui avait manqué de parole » (B. Ball, Du délire des persécutions).